Das Terrassenfeld von Kashihara

Eines der 100 schönsten Terrassenfelder Japans

Im Gesamtbild seiner Umgebung trägt dieses Terrassenfeld nicht unerheblich zu einer Landschaft ländlicher Idylle bei. Jede Jahreszeit bringt der Landschaft neue Reize. In den Hütten mit dem Wasserrad, die entlang des Tals stehen, wurde früher der Reis poliert. Sie sind heute durch die Initiative der Dorfbewohner wieder in Betrieb. Die Hänge des Terrassenfelds werden nicht nur durch Beton- und Steinblöcke gestützt, sondern auch durch eine atmungsaktive Trockenmauer, die ein guter Lebensraum für Pflanzen und Tiere ist. Diese funktionelle Schönheit zeigt, wie technisch versiert unsere Vorfahren schon waren. Aus diesen Gründen zählt Kashihara zu den 100 schönsten Terrassenfeldern Japans.

Präfektur Tokushima, Katsuura-gun, Kamikatsu-cho