자전거 헬멧은 ‘적합 마크’가 있는 제품을 구입하세요!

2024年1月30日

개정 도로교통법이 시행됨에 따라 2023년 4월 1일부터 자전거 헬멧 착용이 노력 의무화되었습니다.

改正道路交通法の施行により、2023年4月1日から、自転車のヘルメット着用が努力義務化されました。

헬멧을 착용하면 교통사고 발생 시 사망 위험을 줄여주는 것으로 나타났습니다. 하지만, 시중에는 안전 관련 규격 등에 대한 적합 마크(SG 마크 등)가 없는 제품이 판매되는 경우가 있습니다.

ヘルメットを着用すると、交通事故の際の死亡リスクを低減することが明らかになっています。ただ、市場には、安全性に係る規格等への【適合マーク表示（SGマーク等）】がない製品が販売されている場合があります。

국민생활센터에서 이렇게 표시가 없는 제품을 테스트해 본 결과, 충격 흡수 등의 성능이 낮은 제품들이 발견되었습니다.

国民生活センターがこれらの表示がない製品をテストすると、衝撃吸収性等の性能が低いものが見られました。

헬멧을 구입할 때는 안전이 확인된 [적합 마크(SG 마크 등)]가 있는 제품을 선택하십시오.

ヘルメット購入の際は、安全が確認された【適合マーク表示（SGマーク等）】があるものを選びましょう。

▼국민생활센터 웹사이트 https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20230712_1.html

▼国民生活センターHPhttps://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20230712_1.html

도쿠시마현에서는 ’자전거 헬멧 구입 지원 제도’를 마련해서 헬멧 구입 시 보조금을 지급하고 있습니다. 자세한 사항은 아래를 참조하십시오.

徳島県では、「自転車ヘルメット購入支援制度」を創設し、ヘルメット購入時の補助金を交付しています。詳しくは以下を御覧ください。

▼도쿠시마현 웹사이트(자전거 헬멧 구입 지원 제도)

▼徳島県HP（自転車ヘルメット購入支援制度について）https://www.pref.tokushima.lg.jp/ippannokata/bosai/kotsuanzen/7218875/