Bị lừa do việc sử dụng ứng dụng hẹn hò!

“Tôi quen một người khác giới nước ngoài qua ứng dụng hẹn hò và trở nên thân thiết. Người đó nói với tôi rằng: ’Tôi đang kiếm lời từ tài sản mã hóa, tôi sẽ chỉ cách cho bạn, hãy cùng làm với tôi’, và tôi đã đăng ký vào một trang đầu tư ở nước ngoài được chỉ dẫn. Ban đầu, tôi có lãi và tiền được nạp vào tài khoản, nên tôi tin tưởng và đầu tư một khoản lớn theo lời khuyên của người đó. Tuy nhiên, toàn bộ số tiền đã bị lừa mất”. Những rắc rối liên quan đến lừa đảo đầu tư như vậy đang xảy ra rất nhiều.

「マッチングアプリで知り合い、親しくなった外国人の異性から『暗号資産で設けている。やり方を教えるので一緒にしよう』と誘われ、誘導された海外の投資サイトに登録した。最初は儲かり、口座に入金されたので信用し、相手に勧められるまま高額な投資をしたが全額騙し取られた」等、投資詐欺のトラブルが発生しています。

Tài sản mã hóa không phải là ”tiền pháp định” được nhà nước bảo đảm giá trị như yên Nhật hay đô la Mỹ, mà chỉ là dữ liệu điện tử được giao dịch qua Internet.

暗号資産は日本円やドルのように国がその価値を保証している「法定通貨」ではなく、インターネット上でやり取りされる電子データです。

Ngoài ra, các nhà cung cấp dịch vụ trao đổi tài sản mã hóa cần phải được đăng ký với Sở Tài Chính. Khi sử dụng, hãy kiểm tra thông tin đăng ký của họ.

また、暗号資産交換業者は金融庁の登録が必要です。利用する際は登録の情報を確認しましょう。

Nếu người mà bạn quen qua ứng dụng hẹn hò nói về ”chuyện làm giàu”, hãy nghi ngờ đó là lừa đảo. Không chỉ tài sản mã hóa, họ còn có thể giới thiệu cả giao dịch ngoại hối FX. Đừng dễ dàng tin tưởng những người mình không biết.

マッチングアプリで知り合った人から「儲かる話」をされたら詐欺を疑ってください。暗号資産以外にもFX（外国為替証拠金取引）を勧められる場合もあります。見知らぬ人を安易に信用しないようにしましょう。

＜Khi gặp rắc rối, hãy gọi số 188 !!＞ Gọi đến số 188, bạn sẽ được hướng dẫn đến Trung tâm Bảo vệ Người tiêu dùng hoặc Văn phòng Tư vấn Người tiêu dùng gần nhất.

＜困ったときは、188番へお電話!!＞188番にかけると、最寄りの消費生活センターや消費生活相談窓口をご案内いたします。