아이에 의한 게임 과금에 주의합시다

‘신용카드 회사에서 낯선 고액 청구서가 도착해서 확인한 결과, 초등학생 아이가 제 스마트폰으로 온라인 게임의 아이템을 구입한 사실을 알게 되었다’는 상담이 있었습니다.

이 사례는 신용카드 정보가 등록된 스마트폰을 아이에게 빌려줬더니 부모가 모르는 사이에 아이가 게임 내에서 과금해서 일어난 문제입니다.

　「クレジットカード会社から覚えのない高額な請求が届いたので確認すると，小学生の子どもが，私のスマートフォンでオンラインゲームのアイテムを購入していたことがわかった」との相談がありました。

　この事例は，クレジットカード情報を登録したスマートフォンを子どもに貸した結果，親が知らないうちに，子どもがゲーム内で課金をして起こったトラブルです。

평소부터 가족 사이에서 스마트폰 사용 방법이나 게임 과금 시스템에 대해 논의하도록 합시다.

또한, 신용카드 관리에 세심한 주의를 기울이며, 매달 이용 내역을 확인하는 것도 중요합니다.

게임 단말기 등에 따라서는 페어렌탈 컨트롤(보호자에 의한 사용 제한)을 설정할 수 있으므로 활용하도록 합시다.

　日頃から，家族でスマートフォンの使い方や，ゲームの課金の仕組みについて話し合うようにしましょう。

　また，クレジットカードの管理については細心の注意を払い，毎月の利用明細を確認することも大切です。

　ゲーム端末等によっては，ペアレンタルコントロール(保護者による使用制限)の設定が可能ですので活用しましょう。