文字サイズ

やさしいブラウザ・クラウド版はこちらからご利用下さい

智能手机结账虽然很方便・・・但是请多加注意!!

スマホ決済は便利だけど・・・トラブルに注意!!

智能手机结账指“〇〇Pay”(例:PayPay・LINEPay)等,使用智能手机应用功能的支付手段之一。不使用现金的支付方法非常方便,但是最近问题也有多发。

スマホ決済とは、「〇〇Pay」(例:PayPay・LINEPay)などと呼ばれ、スマホアプリを利用した決済手段の1つです。現金を使わないキャッシュレス決済はとても便利ですが、トラブルも増えています。

例如“更换手机服务商时,〇〇Pay充值的余款消失”,“正在使用的〇〇Pay被盗用」等咨询日渐增多。

例えば「スマホの契約を他社に乗り換えたら、〇〇Payにチャージした残高が無くなった」「利用中の〇〇Payが不正利用された」等の相談が寄せられています。

在更换手机公司、更改手机机型时,如果不办理智能手机结账的转换,就无法持续使用。删除账号后余款也不会退款。还有,为了防止第三方恶意盗用,使用上锁功能彻底的自我管理也很重要。

携帯会社を乗り換えたり、機種変更をしたりする時は移行手続きをしなければ引き続き利用できません。また、アカウントを削除してしまうと残高があっても返金してもらえません。そのほか、第三者に悪用されないようにロック機能を利用し、スマホの自己管理も徹底する必要があります。

受新冠感染蔓延的影响,无需接触的手机结账功能的使用有所增加,请大家充分理解使用方法和使用规则,安全使用。

新型コロナ感染症の影響もあり、非接触のスマホ決済の利用が増えていますが、使い方や利用規約を十分理解した上で、使うようにしましょう。