文字サイズ

やさしいブラウザ・クラウド版はこちらからご利用下さい

这份合同会不会是定期购买合同?

その契約は定期購入ではありませんか?

“试用价格500日元”的面霜和“第一次300日元”的营养保健品等,在网络上看见打着这些旗号的广告,本想只订购一次,结果却是附带多次连续购买条件的定期购买合同。近日,我们接到了大量该类投诉。

「お試し価格500円」の化粧クリームや「初回300円」のサプリメント等のネットの広告を見て、1回だけのつもりで注文したが、複数回の継続購入が条件の定期購入になっていたとの相談が、数多く寄せられています。

合同详细内容往往记载于远离“优惠〇%”等醒目广告标语的不明显部位,或记载字体极小,所以消费者需要注意仔细阅读页面的各个部位。

詳細な契約内容は、「〇%オフ」等の目立つ表示とは離れた場所に表示されていたり、小さい字で記載されていたりすることがある為、画面の隅々まで見るなど注意が必要です。

此外,该类网站往往设有“如要申请解约,最晚不得迟于下一次发送日期的前〇天”等解约条款。并且,即使试图解约,也会出现业者电话不通等难以解约的情况。

また、「解約の申し出は次回発送日の〇日前まで」との解約条件が定められていることもあります。さらに、解約しようと思っても業者に電話が繋がらないなど、解約することが困難な場合もあります。

在确定购买时,希望大家对是否属于定期购买性质、解约条件等合同内容仔细进行确认,并保存最终确认页面,打印后记录备查。

注文する際には、定期購入になっていないか、解約の条件などの契約内容をしっかりと確認し、最終確認画面の保存や印刷をして記録しておきましょう。