警惕利益引诱型网站“只需听取诉说即可获取100万日元”等的诈骗引诱

“只需听取别人诉说即可获取报酬”、或“能够领取中奖奖金”等内容进行诱惑，引诱被害人注册后，再以服务使用费及手续费等名目收取高额费用，最近我方接到了大量关于该类网站（以下简称“利益引诱型网站”）的投诉。

「相談にのるだけで報酬がもらえる」「当選金を受け取ることができる」などとうたって誘導し，登録後にサービスの利用料金や手続費用等として高額なお金を請求するサイト（以下，“利益誘引型のサイト”）に関する相談が多く寄せられています。

被害者听信有“只收发信息，听取烦恼诉说”就能获得收入的副业工作，以及为了领取中奖奖金而注册某些网站。但是，一旦开始使用注册网站，即会接连被网站要求支付信息收发等的服务使用费及领取奖金所需的手续费等各种名目的费用。即使按照网站指示，支付费用办理手续，但始终无法获得报酬及中奖奖金，由此引发纠纷。

消費者はメッセージのやりとりをして悩みを聞くだけの副業や，当選金等の受け取りを申し込むためサイトに登録します。しかしサイトの利用を開始すると，メッセージの送受信等のサービス利用料金や，お金を受け取るために必要な手続き費用等，様々な名目でサイトから次々とお金を請求されます。サイトに指示された通りにお金を支払って手続きをしても，一向に報酬や当選金等を受け取ることはできずトラブルになっています。

即使网站注册时免费，但在交谈的过程中被对方的花言巧语所引诱，结果不断进行费用支付。希望大家不要轻易注册该类利益引诱型网站。

サイト登録時は無料であっても，やりとりを続けるうちに相手に言葉巧みに促されて支払いを続けてしまいます。このような利益誘引型のサイトには安易に登録しないようにしましょう。

此外，在“利益引诱型网站”内，除了商谈的者，还可能出现网站运营商的多名工作人员，这些人有可能是“假装顾客”。希望大家不要完全相信对方的话，应进行冷静判断。

また，“利益誘引型のサイト”では相談にのっている相手のほか，サイト運営事業者の担当者等複数の人物が登場することがありますが，実際には登場人物が“サクラ（偽客）”である場合があります。相手の言葉を鵜呑みにせず，冷静に判断するようにしましょう。

使用“利益引诱型网站”，只要觉得任何可疑之处，或遭遇纠纷，请咨询最近的消费生活中心。如果不知道电话号码，请拨打188，即可接通最近的消费生活中心。

　“利益誘引型のサイト”を利用して少しでも不審に思ったりトラブルに遭ったと感じたら，最寄りの消費生活センターに相談しましょう。番号が分からなければ188番に電話していただくと最寄りの消費生活センターにつながります。