信用卡现金化的纠纷

　我们曾接到这样的咨询：“有人劝我说‘只要出资肯定赚钱’，尽管我以‘没钱’为由加以拒绝，但对方又说‘用信用卡购买商品后，再兑换一下就能获得现金’，于是就按对方的指示用信用卡结账了。”

　「『出資をすれば必ず儲かる』と勧誘されたので『お金がない』と断ったが，『クレジットカードで商品を購入して換金すれば現金が手に入る』と言われて，指示通りにカード決済をした」という相談がありました。

　利用信用卡的消费额度购买商品，再由业者收购该商品，向消费者支付现金的手法，被称为“信用卡现金化”。这种行为不仅违反信用卡合同，消费者也有可能被以诈骗罪问责。

　クレジットカードのショッピング枠で商品を購入し，それを業者が買い取ることで消費者に現金が渡るという「クレジットカードの現金化」は，クレジットカード契約に違反する行為であり，消費者も詐欺罪に問われる可能性があります。

　而且，即便暂时获得了现金，结果还是需要支付高额的信用卡还款，有许多使用者因此而陷入了无法还账的困境。

　また，一時的に現金を手に入れることができても，結局は高額なクレジットカードの支払に追われるため，利用者の多くが支払困難な状況に陥っています。

　请绝对不要参与“信用卡现金化”行为，否则恐会卷入意想不到的纠纷之中。

　「クレジットカードの現金化」は絶対に行わないでください。思わぬトラブルに巻き込まれる可能性があります。