文字サイズ

やさしいブラウザ・クラウド版はこちらからご利用下さい

别被“给你钱”等花言巧语欺骗上当!

「お金をあげる」といううまい話に騙されないで!
詐欺

 我们接到如下咨询:“因收到“陪说话就赠送遗产”、“请领取彩票的中奖金”等类电子邮件而被诱导进入有偿交友网站,进而按照其指示不断购买积分,向对方持续发送了邮件。”

 「『話し相手になってくれたら遺産をあげる』,『宝くじの当選金を受け取って』等といったメールをきっかけに有料の出会い系サイトに誘導され,言われるがままに次々にポイントを購入し,相手にメールを送信し続けてしまった」という相談が寄せられています。

 对方打着“我要把钱交给你”的幌子,花言巧语引诱人购买积分以便使人持续发送邮件,当发觉被骗时已注入了大笔钱款,这种事情多有发生。

 相手は,「お金をあなたへ渡す」ことを口実に,メールを続けるよう言葉巧みにポイントの購入を勧め,気づいた時には多額の費用をつぎ込んでしまっている事が多いです。

 而且,虽然也能想到邮件的对象是交友网站的“托儿”,但却难以证明,所以要将付出的钱款全部追回是非常困难的。

 また,メールの相手が出会い系サイトの「サクラ」であることも考えられますが,証明することは難しく,払ってしまったお金を全額取り戻すことは非常に困難です。

 关键是不要轻易相信邮件或网上的陌生人。有困扰时,请向附近的消费生活中心咨询。

 メールやネット上の見知らぬ相手を簡単に信用しないことが大切です。困った時は,最寄りの消費生活センターへご相談ください。