Many cases of trouble have been reported around the country from people who have placed orders on fake online shopping sites that use famous online shopping sites’ logos and photos.
有名企業の通販サイトの企業ロゴや写真などを使って偽造されたサイトで注文をしてしまい、トラブルになる事例が全国的に多発しています。
Tokushima Consumer Information Center has also received enquiries from consumers who have ordered various kinds of goods such as; electric appliances, furniture, bedding, play/exercise equipment, clothing, bags, accessories, etc., but the items have not been delivered or different items were delivered.
徳島県消費者情報センターにも、電気製品、家具、寝具、遊具、衣類、バッグ、アクセサリーなど、さまざまな商品を注文し、「商品が届かない」、「違う商品が届いた」といった被害の相談が寄せられています。
When you click on the first site that appears when you see advertisements or search for goods, it is very dangerous to order something without checking just because it was very cheap, items out of stock on other sites were in stock, etc. There are cases where, if you want to cancel your order or obtain a refund, you won’t be able to contact the dealer because their address and contact information is fake.
インターネット広告や商品名検索で最初に出てきたサイトを見て、「激安だった」、「売切れ商品の在庫があった」などの理由で、よく調べずに注文してしまうことは非常に危険です。後でキャンセルや返金を希望しても、連絡先がでたらめで、相手の所在すらわからないこともあります。
In order to avoid trouble, when there is something you want to order, first make sure you are connected to the goods’ official online shopping site. Some companies even provide warnings about fake sites and information about fake sites’ URLs. Also, be wary of companies that sell items at very cheap prices. Strengthen your Internet security and do not access suspicious sites.
トラブルに遭わないためには、欲しい商品の「公式通販サイト」を最初に確認しましょう。業者によっては、偽サイトに対する注意喚起や偽サイトのURLの情報を載せているところがあります。また、異常な安値で販売している業者は疑ってみる、インターネットのセキュリティを強化して怪しいサイトにはアクセスしない、といったことも心掛けましょう。