やさしいブラウザ・クラウド版はこちらからご利用下さい

中国向け越境ECサイトでの商品販売(食料品)に向けた商品を募集します。

 スマートフォンの普及や刻々と変化するビジネス形態を要因に続伸するECサイトを活用し、巨大市場にアプローチできるきっかけづくりを進め、輸出の拡大を目指すため、徳島県とジェトロ徳島が連携し、中国向け越境ECサイトでの商品販売の支援を行います。
つきましては、県内事業者から越境ECサイトで販売する商品(食料品)を募集します。

1.本事業の特徴

○国内取引で完結
在庫負担ゼロ、為替リスクなし、実務負担軽減で実施できます。
○言語対応はバイヤー側が担当
外国語に長けた実務者、専従者が不要で取り組めます。

2.事業の仕組み

 別添ファイル「EC_商品情報記入様式」に、企業情報、商品情報等の必要な情報を記載し、「6.問い合わせ先・応募先」のメールアドレスに送信ください。ジェトロ徳島からバイヤーからの引き合い情報や商談の案内があります。
詳細は、別添ファイル「越境ECサイト・商談の流れ」をご覧ください。

3.バイヤーとの商談方法

 個別訪問型商談会型Web商談で実施します。

・個別訪問型
バイヤーが事業者を訪問し、商談を行います。
・商談会型
バイヤーを招へいし、会場にて集合型形式で行います。
・Web商談
コロナの影響や迅速な商談が必要な場合、アプリを使いウェブ上で商談を行います。

※ 直近ではWeb商談の可能性が高くなります。商談の方法につきましては、各事業者様に連絡します。
※ ウェブ商談後、改めて個別訪問の商談がある場合があります。

4.応募要件等

  • 応募者が県内事業者であること
  • 販売商品が「食料品」であること
  • 応募期限は、令和2年11月20日(金)までとする

5.商品応募に関する注意点・補足等

  • 中国では、11月11日及び12月12日にECサイト上で大規模なセールイベントが開催されるので、このイベントに間に合わせるためには、7月末までの応募が必須
  • JANコードが添付されている商品であること
  • MOQ(最低発注数量)が少量(数箱程度)から対応可能な商品であること
  • 一般消費者向けの商品であること(レストランなどの業務向け・サロン向けなどは対象外)
  • 商品の製造物責任が取れること(海外PL保険に加入していることが望ましい)
  • 海外EC事業者及びそのサプライヤーが指定する商流に了承いただけること
  • 指定される期日までに必要数を納品できること
  • 各海外EC事業者が指定する輸出入時や販売時に必要な情報・書類(英文含む)を提出できること
  • プロモーションに必要な情報等を提供すること
  • 日本国内及び中国での商標権取得状況についてご自身で確認頂けること
  • 必ずマッチングに結びつくものではないこと
  • 賞味期限は180日(6か月)以上が望ましい
  • 冷凍、冷蔵も無理ではないが、常温の商品が望ましい
  • 商品の受賞歴や歴史、想い等はバイヤーに対してPR効果が高いので、入力することが望ましい
  • 商標権の取得や中国で他社に商標登録されていないかは、商談時に聞かれるため、事前の確認欄に記載すること

6.問い合わせ・応募先

〒770ー0865
徳島県徳島市南末広町5番8ー8
日本貿易振興機構 徳島貿易情報センター
担当:赤川
電話:088ー657ー6130
ファクシミリ:088ー657ー6140
メール:TKS@jetro.go.jp